1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX
3
00:15:37,812 --> 00:15:42,317
Poderia me dar ovo, salsicha,
batatas fritas e feijão e um chá?
4
00:15:44,694 --> 00:15:47,072
Ouvir.
5
00:15:47,155 --> 00:15:48,156
O que?
6
00:15:48,239 --> 00:15:49,559
- Vou te contar uma coisa.
- O que?
7
00:15:49,616 --> 00:15:52,118
- Devo te contar uma coisa?
- Diga-nos uma coisa, Rog.
8
00:15:52,202 --> 00:15:54,829
Isso não é nada parecido
nossa ceia geralmente é.
9
00:15:54,913 --> 00:15:57,248
Isso é verdade.
10
00:15:57,332 --> 00:16:00,377
Geralmente estamos conversando,
nos divertindo.
11
00:16:00,460 --> 00:16:01,795
Isso é um fato.
12
00:16:32,283 --> 00:16:34,077
Posso tomar um copo de leite, por favor?
13
00:16:35,036 --> 00:16:36,162
- O que?
- Não.
14
00:16:36,246 --> 00:16:37,580
Por que não?
15
00:16:37,664 --> 00:16:39,124
- De quem é isso?
- Viva.
16
00:16:40,917 --> 00:16:42,419
Como você sabe que isso não é seu?
17
00:16:42,502 --> 00:16:43,878
Não tem ervilhas.
18
00:16:43,962 --> 00:16:45,505
Bem, isso tem problema.
19
00:16:47,632 --> 00:16:49,926
Foi isso que você pediu.
Você pediu tomates.
20
00:16:50,552 --> 00:16:52,053
- Este é o seu leite?
- Sim.
21
00:16:52,137 --> 00:16:53,471
- Posso beber?
- Não.
22
00:16:54,055 --> 00:16:55,974
Não. Você pode tomar um gole.
23
00:16:56,057 --> 00:16:57,350
Obrigado, cara.
24
00:16:58,476 --> 00:16:59,853
Quando é a abertura da loja?
25
00:17:17,620 --> 00:17:19,831
Não creio que o equipamento possa assumir o controle.
26
00:17:19,914 --> 00:17:21,249
Nós confiamos muito nisso.
27
00:17:21,332 --> 00:17:24,544
Não poderíamos fazer o que fazemos,
enquanto fazemos isso, sem ele.
28
00:17:25,295 --> 00:17:26,880
Ainda poderíamos fazer
29
00:17:27,630 --> 00:17:31,468
um bom, divertido
show musical sem ele
30
00:17:31,551 --> 00:17:34,179
mas essas coisas estão em baixa
sobre como você os controla
31
00:17:34,262 --> 00:17:36,389
e se você os está controlando
32
00:17:37,140 --> 00:17:38,850
e não o contrário.
33
00:17:39,642 --> 00:17:42,937
Há um perigo de que possamos nos tornar
escravos de todos os nossos equipamentos.
34
00:17:43,021 --> 00:17:45,023
No passado, nós temos.
35
00:17:45,106 --> 00:17:47,192
Mas o que estamos tentando fazer
é resolver tudo.
36
00:17:47,734 --> 00:17:48,902
Para que não estejamos.
37
00:17:48,985 --> 00:17:51,446
É uma questão de usar
as ferramentas que estão disponíveis
38
00:17:51,529 --> 00:17:52,864
quando estiverem disponíveis.
39
00:17:53,573 --> 00:17:54,616
Mais e mais agora
40
00:17:54,699 --> 00:17:57,702
há todos os tipos de eletrônicos
guloseimas que estão disponíveis
41
00:17:58,828 --> 00:18:01,748
para pessoas como nós usarem,
se pudermos ser incomodados.
42
00:18:02,540 --> 00:18:03,917
E podemos ficar incomodados.
43
00:18:05,001 --> 00:18:08,338
São todas extensões do que está saindo
de nossas cabeças.
44
00:18:11,007 --> 00:18:13,802
Você tem que ter isso dentro da sua cabeça
45
00:18:13,885 --> 00:18:15,762
para poder retirá-lo.
46
00:18:15,845 --> 00:18:17,972
O equipamento não é realmente
47
00:18:18,973 --> 00:18:21,726
pensando no que fazer a qualquer momento.
48
00:18:23,686 --> 00:18:25,396
Não conseguia se controlar.
49
00:18:26,773 --> 00:18:28,191
Posso colocar isso de lado?
50
00:18:29,901 --> 00:18:31,069
Está apenas ligado...
51
00:18:32,987 --> 00:18:34,572
Está apenas na primeira nota.
52
00:18:35,156 --> 00:18:36,241
Espere aí. Diga isso de novo.
53
00:18:36,324 --> 00:18:37,867
Posso colocar isso de lado?
54
00:18:37,951 --> 00:18:39,702
Só um segundo, estamos apenas...
55
00:18:39,786 --> 00:18:41,996
Ainda preciso tentar
e coloque na outra faixa.
56
00:18:44,874 --> 00:18:46,000
Fique tranquilo.
57
00:18:48,086 --> 00:18:49,379
Abaixe o volume.
58
00:19:23,079 --> 00:19:26,958
Seria interessante ver quais são os quatro
as pessoas poderiam fazer
59
00:19:27,041 --> 00:19:28,334
se for dado o equipamento
60
00:19:28,418 --> 00:19:30,086
que não sabia nada sobre isso
61
00:19:30,712 --> 00:19:33,381
e disse para continuar com isso
e faça alguma coisa.
62
00:19:34,632 --> 00:19:36,467
Seria uma experiência interessante.
63
00:19:37,427 --> 00:19:39,095
Acho que nos sairíamos melhor.
64
00:19:44,309 --> 00:19:46,895
É como dizer,
dê a um homem uma guitarra Les Paul
65
00:19:46,978 --> 00:19:49,522
e ele se torna Eric Clapton.
66
00:19:51,024 --> 00:19:52,192
E não é verdade.
67
00:19:52,275 --> 00:19:54,944
Dê a um homem um amplificador e um sintetizador
68
00:19:55,028 --> 00:19:57,697
e ele não se torna quem quer que seja.
69
00:19:57,780 --> 00:19:59,282
Ele não se torna nós.
70
00:21:38,298 --> 00:21:39,424
Venha e ouça.
71
00:21:40,466 --> 00:21:41,467
Eu irei.
72
00:39:28,575 --> 00:39:30,702
Chris, você pode me trazer um leite, por favor?
73
00:39:30,786 --> 00:39:33,205
Você poderia me trazer uma torta de frutas com creme?
74
00:39:33,330 --> 00:39:35,624
Você tem certeza que não quer
aquele com crosta?
75
00:39:35,707 --> 00:39:37,125
E não uma peça de canto.
76
00:39:37,209 --> 00:39:38,794
Eu gostaria de um pouco de chá...
77
00:39:38,877 --> 00:39:41,296
Eu gostaria de um pouco de torta e não da crosta.
78
00:39:42,547 --> 00:39:43,965
Eu não me importo com o que eu ganho.
79
00:39:44,049 --> 00:39:45,092
Três tortas de maçã.
80
00:39:45,175 --> 00:39:46,635
Um sem crosta.
81
00:39:50,639 --> 00:39:52,224
Ahhh, eu gosto de um pouco de crosta!
82
00:40:04,319 --> 00:40:07,948
Rick, você está fazendo uma corrida
de D para B,
83
00:40:08,031 --> 00:40:10,784
antes de começar a cantar
no meio oito?
84
00:40:14,371 --> 00:40:16,123
- Você não está fazendo isso?
- Devo?
85
00:40:16,206 --> 00:40:17,290
- Sim.
- OK.
86
00:40:19,709 --> 00:40:21,044
Sim... É esse mesmo!
87
00:41:33,366 --> 00:41:35,535
Tem certeza que você não quer este?
88
00:41:35,619 --> 00:41:37,245
Por que, porque tem sorvete?
89
00:41:37,329 --> 00:41:38,663
Não, é a crosta.
90
00:41:43,210 --> 00:41:46,071
- Steve tem um.
- Tão chato, cara!
91
00:41:49,132 --> 00:41:51,134
Christopher, você pode fazer algo por mim?
92
00:41:51,218 --> 00:41:53,512
Você poderia pegar outra torta de maçã?
93
00:41:53,595 --> 00:41:55,055
Com sorvete e sem crosta.
94
00:41:55,138 --> 00:41:56,765
Posso comer uma torta de maçã sem crosta?
95
00:41:58,600 --> 00:42:00,644
Apenas a peça do meio.
96
00:42:01,645 --> 00:42:02,646
Perdão?
97
00:42:02,729 --> 00:42:04,439
Tudo o que temos agora são tortas de maçã redondas.
98
00:42:04,981 --> 00:42:07,025
Agora só tenho tortas de maçã redondas, Nick.
99
00:42:07,526 --> 00:42:09,152
O que você quer fazer sobre isso?
100
00:42:09,236 --> 00:42:10,529
Prossiga.
101
00:42:10,612 --> 00:42:12,239
Reclame com São José Lockwood.
102
00:42:13,031 --> 00:42:14,032
Você quer um?
103
00:42:14,115 --> 00:42:15,875
- Não, obrigado, Cristóvão.
- Não, obrigado.
104
00:42:16,701 --> 00:42:18,411
- Chá?
- Em vez disso, nada do que redondo.
105
00:42:18,495 --> 00:42:19,871
- Chá.
- Chris, chá?
106
00:42:20,413 --> 00:42:23,708
Você diria que fez muito
dinheiro trabalhando com o Floyd?
107
00:42:25,877 --> 00:42:29,130
Depende com quem você compara, na verdade.
108
00:42:29,214 --> 00:42:31,841
Diga, antes de trabalhar com eles, você mesmo?
109
00:42:31,925 --> 00:42:32,968
Oh sim.
110
00:42:33,843 --> 00:42:36,137
Antes de trabalhar com eles, eu era...
111
00:42:36,930 --> 00:42:40,183
com uma quantidade muito insignificante de ganhos.
112
00:42:40,934 --> 00:42:44,354
Quero dizer linha de pão. Linha de pão e menos.
113
00:42:44,437 --> 00:42:46,523
Quando o grande colapso econômico acontecer
114
00:42:46,606 --> 00:42:49,734
isso acontecerá em todos os aspectos.
115
00:42:51,444 --> 00:42:53,530
Não acho que o rock and roll vá primeiro.
116
00:42:53,613 --> 00:42:55,615
O mercado agora no rock and roll
117
00:42:55,699 --> 00:42:58,034
está se expandindo a um ritmo fenomenal.
118
00:42:58,118 --> 00:43:02,330
As pessoas estão constantemente dizendo que o rock está morrendo.
119
00:43:04,833 --> 00:43:07,252
A cada seis meses alguém diz isso
120
00:43:07,335 --> 00:43:09,838
com enorme convicção.
121
00:43:09,921 --> 00:43:11,715
Isso não vai acontecer.
122
00:43:36,114 --> 00:43:42,746
Infelizmente, realmente
marcamos uma espécie de época.
123
00:43:45,081 --> 00:43:49,669
Estamos em perigo
de se tornar uma relíquia do passado.
124
00:43:50,211 --> 00:43:54,132
Para algumas pessoas, representamos
a infância deles em 1967
125
00:43:56,468 --> 00:43:57,886
O metrô de Londres...
126
00:43:57,969 --> 00:44:00,055
...o concerto gratuito
no Hyde Park e assim por diante.
127
00:44:00,138 --> 00:44:03,653
É uma imagem que gostaríamos de dissipar,
Eu acho.
128
00:44:04,278 --> 00:44:06,311
Foi muito pesado há alguns anos
129
00:44:06,394 --> 00:44:09,314
mas não é tão ruim desde então.
130
00:44:09,397 --> 00:44:11,608
Eu ainda acho que a maioria das pessoas pensa em nós
131
00:44:11,691 --> 00:44:13,777
como um grupo muito orientado para as drogas.
132
00:44:16,446 --> 00:44:17,489
Claro que não estamos.
133
00:44:18,448 --> 00:44:19,616
Você pode confiar em nós.
134
00:44:21,076 --> 00:44:24,412
Todas essas coisas de mídia
é tudo muito irrelevante.
135
00:44:25,080 --> 00:44:28,208
Se as pessoas vierem a um concerto
e não gosto disso
136
00:44:28,291 --> 00:44:30,752
eles não vêm novamente.
137
00:44:31,378 --> 00:44:33,505
Você está tentando se livrar dessa imagem?
138
00:44:37,008 --> 00:44:38,218
Bem, não estamos exatamente...
139
00:44:39,969 --> 00:44:41,971
Não é que estamos tentando agitar
uma imagem desligada.
140
00:44:42,055 --> 00:44:44,474
Estamos fazendo outras coisas.
141
00:44:45,600 --> 00:44:47,284
Porque queremos fazer outras coisas.
142
01:02:35,169 --> 01:02:37,045
Você alterou seus controles de tom, Dave?
143
01:02:37,116 --> 01:02:37,992
Não.
144
01:02:38,630 --> 01:02:40,424
Você alterou seus controles de volume?
145
01:02:40,507 --> 01:02:41,675
Eu não acho.
146
01:02:42,551 --> 01:02:43,677
O que há de diferente?
147
01:02:44,762 --> 01:02:46,722
- Não soou tão bem.
- O que?
148
01:02:46,805 --> 01:02:48,265
Não soou tão top.
149
01:02:48,348 --> 01:02:50,184
- Não soou tão top?
- Não.
150
01:02:51,226 --> 01:02:53,562
- Deve ter sido muito top.
- OK.
151
01:02:53,645 --> 01:02:56,356
A única coisa
poderia ter sido menos toppy.
152
01:02:57,316 --> 01:02:58,734
Mais toppy, sim.
153
01:03:58,460 --> 01:04:02,589
Tudo bem, todos nós sabemos
que você é o Deus Todo-Poderoso, Roger.
154
01:04:06,885 --> 01:04:08,178
Isso não é uma resposta.
155
01:04:08,262 --> 01:04:09,763
Simples como molho.
156
01:04:10,347 --> 01:04:12,510
Steve, você é bom no seu trabalho
157
01:04:12,923 --> 01:04:14,852
mas você nunca poderia produzir um disco.
158
01:04:14,935 --> 01:04:17,396
- É bobagem da sua parte tentar.
- Não, lixo!
159
01:04:17,479 --> 01:04:18,519
Eu não acho que isso seja verdade.
160
01:04:18,564 --> 01:04:20,315
Se você pegar um grupo ruim o suficiente
161
01:04:20,482 --> 01:04:21,984
com apenas doze músicas...
162
01:04:22,067 --> 01:04:23,527
Não é disso que estamos falando.
163
01:04:23,610 --> 01:04:25,821
Você está falando sobre
produzindo obras de arte
164
01:04:25,904 --> 01:04:27,030
ou discos do Pink Floyd.
165
01:04:27,114 --> 01:04:29,616
Isso representa apenas 0,01% do mercado.
166
01:04:29,700 --> 01:04:31,410
Há muitas outras porcarias acontecendo.
167
01:04:31,493 --> 01:04:33,662
Não, não estamos falando sobre isso.
168
01:04:34,329 --> 01:04:36,373
Estamos falando de um produtor musical
169
01:04:36,456 --> 01:04:39,531
como alguém que está no comando
de uma sessão de gravação.
170
01:04:40,284 --> 01:04:42,921
Para ficar encarregado disso
171
01:04:43,005 --> 01:04:44,965
você precisa ter um mínimo...
172
01:04:45,048 --> 01:04:48,468
Bem, não é mínimo, você precisa
um amplo conhecimento
173
01:04:48,552 --> 01:04:51,096
do que se trata o equipamento
e sobre o que é a música
174
01:04:51,179 --> 01:04:52,514
e sobre o que é o rock and roll.
175
01:04:52,598 --> 01:04:54,391
Steve sabe do que se trata o rock 'n' roll
176
01:04:54,474 --> 01:04:56,810
ele não tem ideia do que se trata o equipamento
177
01:04:56,894 --> 01:04:58,312
e ele tem muito pouca ideia
178
01:04:58,395 --> 01:05:02,441
em termos de aspectos técnicos,
sobre o que é a música.
179
01:05:03,191 --> 01:05:04,359
Ele sabe do que gosta.
180
01:05:04,443 --> 01:05:07,029
Muitas pessoas produziram discos
nessa base
181
01:05:07,112 --> 01:05:08,822
registros de muito sucesso.
182
01:05:09,573 --> 01:05:10,616
Quem?
183
01:05:22,711 --> 01:05:24,046
No artigo finalizado
184
01:05:24,129 --> 01:05:26,976
a única coisa que é importante
é se isso te move ou não.
185
01:05:27,242 --> 01:05:28,926
Nada mais é importante.
186
01:05:29,009 --> 01:05:32,596
Eu não consigo superar a sibilância de
os vocais em Obscured By Clouds.
187
01:05:32,679 --> 01:05:33,963
Eu nunca toco esse disco.
188
01:05:34,041 --> 01:05:35,641
Você obviamente está no negócio errado.
189
01:05:35,724 --> 01:05:37,100
Esse foi um corte ruim.
190
01:05:37,184 --> 01:05:40,228
Isso não tem nada a ver
com a produção do álbum.
191
01:05:40,312 --> 01:05:41,485
Esse foi um corte ruim.
192
01:05:41,556 --> 01:05:43,829
Se você ouvir
para a segunda sequência de prensagens,
193
01:05:43,892 --> 01:05:46,276
você descobrirá que a sibilância não existe.
194
01:05:46,902 --> 01:05:50,530
Se você ainda consegue ouvir uma sibilância
na segunda sequência de prensagens
195
01:05:50,614 --> 01:05:53,075
você tem uma atitude extremamente
imaginação hiperativa.
196
01:05:53,158 --> 01:05:54,660
Porque não há nenhum.
197
01:05:54,743 --> 01:05:57,746
Temos bons argumentos, sim.
198
01:05:59,581 --> 01:06:03,335
- Você consegue superá-los?
- Sim, somos bastante duráveis.
199
01:06:04,503 --> 01:06:10,175
Nós temos brigas internas, mas você quer dizer
sem realmente explodir?
200
01:06:15,806 --> 01:06:18,809
Compartilhamos o mesmo senso de humor.
201
01:06:19,393 --> 01:06:22,312
Desejamos dinheiro até certo ponto.
202
01:06:22,396 --> 01:06:27,359
E temos muito interesse
no que estamos fazendo juntos.
203
01:06:27,442 --> 01:06:29,861
Ainda podemos combinar nossos interesses.
204
01:06:29,945 --> 01:06:33,365
É quando a coisa quebra,
205
01:06:33,448 --> 01:06:36,994
quando talvez apenas uma pessoa descubra isso
206
01:06:38,495 --> 01:06:40,163
o que ele está fazendo não lhe interessa
207
01:06:40,247 --> 01:06:43,208
ou ele sente que poderia fazer algo
melhor sozinho.
208
01:06:50,257 --> 01:06:54,428
Passamos por momentos muito difíceis,
como há alguns anos,
209
01:06:55,637 --> 01:06:59,666
mas conseguimos evitar as coisas
210
01:06:59,713 --> 01:07:01,560
isso realmente deixa as pessoas muito sensíveis.
211
01:07:02,602 --> 01:07:03,937
Hoje em dia.
212
01:07:05,147 --> 01:07:09,109
- As piores coisas não são ditas?
- Sim.
213
01:07:10,402 --> 01:07:13,071
Você mencionou o dinheiro como a principal motivação?
214
01:07:13,155 --> 01:07:14,406
Apenas jovialmente.
215
01:07:15,198 --> 01:07:19,077
Naturalmente, quatro pessoas menos preocupadas com o dinheiro
216
01:07:19,161 --> 01:07:20,412
seria difícil de encontrar.
217
01:07:29,171 --> 01:07:30,422
Feedback, João.
218
01:07:31,715 --> 01:07:33,133
Não se preocupe com isso.
219
01:07:36,303 --> 01:07:40,262
Cristo! O que seria o rock and roll
sem comentários?
220
01:08:05,832 --> 01:08:07,375
Podemos voltar correndo e entrar?
221
01:08:07,459 --> 01:08:09,585
Sim. Apenas diminua um pouco.
222
01:08:09,624 --> 01:08:12,506
Eu realmente não cometi um erro específico.
223
01:08:12,589 --> 01:08:15,467
- Abaixe?
- Sim, meu violão está muito alto.
224
01:08:16,218 --> 01:08:17,863
- Quer ouvir o outro?
- Não.